Membres du groupe de travail  

Docteur Salvatore Murgo, coordinateur  

 Docteur Marie-Anne Blaude

 Docteur Alexandra De Grave

 Docteur Jean-Marie Delleuze

 Docteur Henri Dejardin

 Docteur Brigitte Farkas

 Docteur Dominique Goddart

 Docteur Veronica Mendez-Mayorga

 Docteur Joëlle Schoonjans

 Docteur Luc Sergeant

 Professeur Anne Vandenbroucke

Experts qui ont eu la gentillesse de relire le rapport

   Docteur Anne-Sophie Cardinael

 Professeur Claude Colin

Docteur Marie-Hélène Dilhuydy

 Professeur Jean-Louis Lamarque

 Docteur Isabelle Leconte

 Professeur Eric Lifrange

 Docteur Halinka Nagoda-Nicklewicz

 Docteur Anne-Pascale Schillings

 Docteur Andreas Van Steen

 Docteur Marie-Christine Wagnon

 Docteur  Hedwige Wyshoff